ლიტერატურა

მწერალ გურამ რჩეულიშვილს 4 ივლისს 86 წელი შეუსრულდებოდა

60-იანი წლების ბოლოს ნიუ იორკში პოეზიის სატელეფონო ცხელი ხაზი Dial-a-Poem ამოქმედდა, რომლითან ნებისმიერ მსურველს ცნობილი ამერიკელი მოაზროვნეების ჩანაწერების ტელეფონით მოსმენა შეეძლო

“დღევანდელი ცენზურა “კოდირებული” ენაა. ადრე “კოდირებულ” ენას ცენზურისგან თავდასახსნელად იყენებდნენ, ახლა კი ასეთმა ენამ რეალობის აღქმის ობიექტურობას შეუტია.” - გურამ მაცხონაშვილის ინტერვიუ #4 ლაშა ბუღაძესთან

როგორ გაძლებდნენ კარანტინში კარლსონი და ბიჭუნა ერთმანეთის გარეშე? ვითომ კარლსონი უჩვეულო სამოქალაქო თვითშეგნებას გამოიჩენდა და კაი ხნით განმარტოვდებოდა? თუ იტყოდა, „დიდი საქმე, ეგაც რამეაო“...

რამდენიმე დღის წინ “ფეისბუკში” მოკლე კომიქსები გამოჩნდა, რომლის მთავარი გმირიც პატარა ტომიკოა. ისევე როგორც ბევრი პატარა, ტომიკოც თავის ოჯახის წევრებს მხოლოდ ბავშვებისთვის დამახასიათებელი გენიალური საქციელითა და გამონათქვამებით აოცებს

“წერას ვიწყებ ყველანაირი რწმენისა და მიმართულების გარეშე, მხოლოდ იმ იმედით, რომ ეს წავარჯიშება დამეხმარება მელანქოლიისა და სევდისგან გაქცევაში”. - წიგნების, სტატიებისა და ფილმების რეკომენდაციები პედრო ალმოდოვარისგან

“პარაპეტიდან ორმოში ჩავცვივდით, რომელშიც მთავრობის სახლის წინ, მთელ სიგრძეზე დეკორატიული ბუჩქები იზრდებოდა. განწირული ქალების კივილი ისმის. ვერ ვიჯერებთ, რომ ეს ხდება.” - ნაწყვეტი წიგნიდან “38, 44”

“გავაღე და ვხედავ დგას ბებერი კაცი, ორი ჩანთა უდევს ფერხთით, დასდის წვიმა, გალუმპულია დობრად, და მეკითხება: - კაი მაწონი ხო არ გინდა შვილო?” - ოქროყანელი მემაწვნის ამბავი

GCA სერიების ფარგლებში გთავაზობთ რატი ამაღლობელის ჩანაწერს - "ლიტერატურული მოგზაურობა თვითიზოლაციაში"

4

2020 წლის ბუკერის საერთაშორისო პრემიაზე ჟიურიმ გრძელი სია გამოავლინა, რომელშიც 13 ნოველა შედის და  მთელ მსოფლიოში ყველაზე კარგ თარგმანებს მოიცავს. სიაში ქართველი ავტორის, ნინო ხარატიშვილის წიგნიც შევიდა, სახელწოდებით “მერვე სიცოცხლე”.

ევროპის რეკონსტრუქციისა და განვითარების ბანკმა EBRD-ის ლიტერატურულ პრემიას 2 წლის წინათ, თარგმნილი ლიტერატურის პოპულარიზაციის მიზნით ჩაუყარა საფუძველი. 2020 წლის რჩეულთა სიაში ლევან ბერძენიშვილის "წმინდა წყვდიადიც" მოხვდა. პრემიის Longlist-ს ქვემოთ შეგიძლიათ გაეცნოთ.